A Antologia sino-brasileira de contos é resultado da colaboração entre a União Brasileira de Escritores. UBE. e a Associação de Escritores de Xangai. A sinergia entre as equipes editoriais dos dois países e a cessão dos direitos dos contos por seus autores e detentores possibilitaram a concretização desta obra. em formato e-book. que temos o prazer de disponibilizar. gratuitamente. para os leitores.A fim de compor esta obra. a Associação de Escritores de Xangai selecionou oito contos de escritores chineses. que foram traduzidos para o português do Brasil. e a União Brasileira de Escritores selecionou oito contos brasileiros. que foram traduzidos para o mandarim.