Desde já prevenimos o leitor: ninguém sai de um hospício do mesmo jeito que entrou. Hospício é lugar de deslocamento e transformação. É preciso coragem e empatia para entrar e para compreender o que se vê. A origem da água constrói essa empatia, e não para heroificar nem glamourizar a loucura ou os loucos, mas para mostrar que estão muito distantes e muito próximos de nós e que são capazes de expressar uma pulsão criativa incomum. Nesse lado salutar e vibrante daqueles que ainda hoje são tão incompreendidos, a vida e a inventividade transbordam. O mistério da origem da água na terra é comparável ao mistério da loucura. Sobre um e outro, sabemos muito pouco.

A protagonista deste livro, inspirada na escritora Maura Lopes Cançado, se internou voluntariamente num hospício aos 25 anos de idade. Criança ousada e brilhante, nascida em uma família patriarcal mineira no início do século XX, ela cresceu querendo estudar, trabalhar, escrever e desfrutar de uma vida sexual livre de provincianismos; ousou, assim, participar de um mundo dominado pelos homens. Nesse universo, mulheres não eram bem-vindas e dificilmente obtinham reconhecimento mesmo quando conseguiam romper barreiras quase intransponíveis.

A origem da água, com sua linguagem aparentemente contida, conduz rapidamente o leitor para o fluxo de uma narrativa vigorosa e muito bem construída, marcada por uma atmosfera densa e surpreendente. Mesclando com sutileza ficção e realidade, sua autora tangencia eventos significativos da biografia de Maura, ficcionalizando com maestria passagens de sua vida e um mundo interior de rara riqueza tanto biográfica como literária.