Como sair da imobilidade da quarentena e do horror político vivido nos últimos anos? Para enfrentar a pergunta- Cristovão Tezza dá voz a dois personagens que vivem uma relação inusitada: a tradutora Beatriz- antiga personagem de seus livros- e o jovem poeta Gabriel. Inicialmente tímida- a aproximação entre ambos aos poucos embaralha certezas intelectuais- morais e afetivas — revelando um mundo que se insurge contra o "espírito da queda" ao nosso redor.